Karikatura: Si iranianët dhe sauditët e shohin njëri tjetrin (FOTO)
Karikaturistë nga të dyja anët e mosmarrëveshjeve diplomatike ndërmjet Iranit dhe Arabisë Saudite kanë nënvizuar perceptimet ndaj atyre që ata i shohin si standarde të dyfishta të palës tjetër.
Ballafaqimet lidhur me ekzekutimin e klerikut të njohur shiit të Riadit kanë ngritur tensione ndërmjet rivalëve të vendeve fqinje. Ekzekutimi i Nimr al-Nimrit më 2 janar të këtij viti, bazuar në akuzat për terrorizëm, ka çuar në protesta të ashpra në Iran, përfshirë një sulm në Ambasadën e Arabisë Saudite, e cila nxiti këtë vend dhe disa nga aleatët e saj që t’i shkëpusin apo zvogëlojnë marrëdhëniet diplomatike me Teheranin.
Në këta shembuj të karikaturave mund të përmblidhet pikëvështrimi që mbizotëron te sauditët, si: “Irani kundërshton Shtetin Islamik, përderisa ndezë terrorizmin”, ndërsa pikëvështrimi iranian mund të përmblidhet si: “Arabia Saudite pretendon se po e lufton Shtetin Islamik përderisa ekzekuton të pafajshmit, njësoj sikurse IS-i”.
Këtu janë dy sugjerime nga karikaturisti iranian, Mana Neyestani:
#Iran Vs. #Saudi from @ManaNeyestani https://t.co/sv58sHKi1H pic.twitter.com/rQGCVEncOJ
— IranWire (@IranWire1) January 4, 2016
https://t.co/knxYFbsfqe #petrolio #arabiasaudita pic.twitter.com/wngCu3ntAm — kotiomkin (@Kotiomkin) January 6, 2016
Ky imazh paraqitet në web faqen e liderit suprem të Iranit, Ayatollah Ali Khamenei:
Farsit përdorën stereotipa të vrazhda që e tregojnë Izraelin prapa ekzekutimit të Nimrit — dhe duke e dëmtuar veten në këtë proces –ashtu siç është pohuar edhe nga disa zyrtarë iranianë:
Ballina e javores reformiste të Iranit, Seda, paraqet mbretin saudit, Salman, dhe pasqyrimin e tij–liderin e Shtetit Islamik, Abu Bakr al-Baghdadi…
Cover of #Iran reformist weekly Seda on #IranSaudi spat – #KSA pic.twitter.com/SNFdtv1ozX
— Sobhan Hassanvand (@Hassanvand) January 7, 2016
…ndërsa në këtë karikaturë, që pasqyron qëndrimin kundër Teheranit, është vendosur Bagdadi nën të njëjtën çallmë, sikurse Khamenei.
كاريكاتير @OKAZ_online Brilliant one!! #iran #isis #uk #usa #saudi pic.twitter.com/26Gpw0ZjLE
— . (@Johani_Ahmad) January 5, 2016
Një karikaturë në të përditshmen Okaz në Arabinë Saudite paraqet një dorë të fortë të Riadit që e pengon Iranin e vendosur për ta shkatërruar gjithë rajonin:
Në këtë shembull, një iranian ushqen zogjtë në një fole që e kanë shënjuar “terrorizëm”:
#كاريكاتير حاضنة الإرهاب عبر | @Aimantoon #صباح_العربية #كوريا_الشمالية #زد_رصيدك54 #ناداني_وقال #Iran #ISIS – pic.twitter.com/ZmmKwTwLKL
— كاريكاتير السعودية (@Cartoon_ar) January 6, 2016
Ndërsa këtu, një grup i Shtetit Islamik i jep ndihmën e parë Iranit:
#ايران #داعش #الارهاب #كاريكاتير #كاريكاتير_ايمن #ايران_تختنق_سياسيا #Iran #ISIS #صورة pic.twitter.com/iavA8OX8MY
— ايمن يعن الله (@Aimantoon) January 6, 2016
Ky imazh paraqet Iranin mbi tokë, ashtu edhe siç është portretizuar në medie, përderisa më poshtë “në realitet” zë pritë Irani.Këmbët e tij përfshijnë: ‘tradhti’, ‘nënshtrim’ dhe ‘agresion”.
#إيران الإعلام.. والواقع! #السعودية_تقطع_علاقتها_بإيران https://t.co/qI1hydfqQh pic.twitter.com/4TUorgddbp
— عبدالله صايل (@abdullahsayel) January 6, 2016
Këtu, titulli i poshtëm thotë: ‘Urgjent, koalicioni është duke vrarë civilë’:
#كاريكاتير_ايمن @aimantoon #قناة_العالم قناة التدليس #Iran #ايران #terrorism #الارهاب #كاريكاتير pic.twitter.com/bjJqdN8JyD
— إعلاميو الشرقية (@e3lamyu_alsharq) January 6, 2016
Në fund, ky shembull vjen përmes Radio Fardas së REL-së, i cili u përkujton lexuesve se Teherani, përderisa vajton për fatin e Nimrit, ka burgosur me qindra prej kritikëve të vet vendorë: